إجراء إنشاء روابط مدنية

الشرح

المنظمة المدنية غير مُؤسسة للربح ويجرى تشغيلها للأغراض التعليمية، أو الخيرية، أو أغراض الرفاهية الاجتماعية. متوافر هنا بعض المعلومات بشأن الأساس القانوني لتأسيس رابطة.

معلومة تهمك

عليك دفع رسوم التأسيس فقط في حالة صدور قرار إيجابي

الخطوات

الخطوة 1: يتعيَّن عليك إرسال الوثائق الآتية إلى السلطة المسؤولة: نص قانون الروابط باللغة الألمانية يوافق عليه اثنان على الأقل (14 عامًا بحد أدنى)، ونموذج طلب، وتوقيع الأعضاء المؤسسين لإخطار التأسيس (Errichtungsanzeige). يمكنك الحصول على عينات من القانون، ونموذج الطلب، والوثائق المهمة الأخرى (مثلاً، تغيير مثل الرابطة) هنا (باللغة الألمانية): www.bmi.gv.at/cms/BMI_Vereinswesen/abfragen/start.aspx

الخطوة 2: ستتلقى ردًا من السلطة المختصة في غضون 4 إلى 6 أسابيع.

الخطوة 3: في حالة اعتماد الرابطة، يمكنك الآن إجراء الاعتماد في التسجيل المركزي للروابط (Zentral Vereinsregister – ZVR). عليك القيام بذلك عبر الإنترنت (باللغة الألمانية): citizen.bmi.gv.at/at.gv.bmi.fnsweb-p/zvn/public/Registerauszug. بعد هذا التسجيل، تصبح الرابطة كيانًا قانونيًا

المكان

مجلس البلدية (Gemeinde أو Magistrat) أو مكتب إدارة المقاطعة (Bezirkshauptmannschaft) (باللغة الألمانية): www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/behoerden