قائمة بخدمات الدعم والمشاريع المتعلقة بالصحة

رابطة المترجمين الفوريين والمترجمين

من خلال هذه الرابطة، يمكنك العثور على المترجمين الفوريين والمترجمين لمساعدتك في أثناء الإجراءات الطبية. تُدفع قيمة الخدمات بصفة خاصة.

(باللغة الإنجليزية والألمانية) www.universitas.org/

Yplus

يمكنك التواصل مع هذه المنظمة إذا كنت تحتاج إلى ترجمة فورية في المجال الطبي. تُدفع قيمة الخدمات بصفة خاصة.

(باللغة الألمانية) www.yplus.at/de/dolmetschen/

Rechbauerstraße 14/I

Graz8010

الهاتف: +43 316 38 12 68

البريد الإلكتروني: office@yplus.at

Amber-med

تتيح هذه المنظمة الخدمات الطبية من دون رسوم للأشخاص ممن ليس لديهم تأمين صحي. كما تتيح أيضًا زيارات تفقد مع خدمات الترجمة.

(باللغة الإنجليزية والألمانية) www.amber-med.at/

Oberlaaer Strasse 300 – 306

Vienna 1230

الهاتف: 01/589 00

البريد الإلكتروني: amber-med@diakonie.at

المستشفيات الإقليمية في سالزبورغ

تتيح مدينة سالزبورغ ساعات للاستشارة باللغات المختلفة لضمان التواصل بين المرضى والأطباء.

(باللغة الألمانية) www.salk.at/6952.html

OMEGA

يمكنك الرجوع إلى هذه المنظمة إذا احتجت إلى اصطحاب مترجم فوري عند الذهاب إلى الطبيب.

(باللغة الألمانية) www.omega-graz.at/

Albert-Schweitzer-Gasse 22

Graz8020

الهاتف: +43 316 77 35 54-0

البريد الإلكتروني: office@omega-graz.at

Caritas

تتيح هذه المنظمة الاستشارة إذا كان لديك استفسار بشأن النظام الصحي في النمسا أو إذا احتجت إلى توصيات بشأن ما يلزم فعله عند وجود مشكلة صحية.

(باللغة الألمانية) www.caritas.at

Hemayat

يمكنك طلب الدعم والمشورة من هذه المنظمة. وتتميز الخدمات المُقدَّمة بأنها مجانية.

(باللغات المختلفة) www.hemayat.org/

Sechsschimmelgasse 21

Vienna1090

Miteinander lernen

تتيح هذه المنظمة المشورة في الموضوعات المتعلقة بالصحة. تتيح المشورة باللغة الألمانية، أو الإنجليزية، أو التركية.

(باللغة الألمانية والتركية) miteinlernen.at

Koppstraße 38/8, A

  Vienna1160

الهاتف +43 1 493 16 08:

البريد الإلكتروني: birlikte@miteinlernen.at

Vereinigung für Frauenintegration

يمكنك الرجوع إلى هذه الرابطة إذا كنت تبحث عن المشورة في الموضوعات المتعلقة بالصحة. يمكن عقد جلسة استشارة بمساعدة مترجم فوري باللغات المختلفة.

(باللغة الألمانية) www.frauenintegration.at

Stiftgasse 8, 1. Stock, Raum 14

Vienna1070 الهاتف: +43 1 / 524 06 15

البريد الإلكتروني: info@frauenintegration.at

Station Wien

تتيح هذه المنظمة المشورة في الموضوعات المختلفة، متضمنة الموضوعات المتعلقة بالصحة والتأمين.

(باللغة الألمانية) www.stationwien.org/projekte/sozialberatung.html

Einsiedlerplatz 5/7

Vienna1050

الهاتف: +43 (0) 1 96 680 96 البريد الإلكتروني: office@stationwien.com